Life in Spanglish

Lisa Lisa shares on her journey to becoming the First Latina Pop Star, singing on NYC streets as a child to help her single Mami of 10, beating Cancer in silence at the height of her career + how being a workaholic brings her happiness but also led to both knees and hips replacements. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Robin Thicke gives us a full life update including when the new album will drop, his son Julian Fuego’ desire to also be an Artist + shares that his part Mexicana Fiancée makes a mean Enchilada.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Not ready to end the season just yet Honey & Carolina give you a MEGA episode to hold you down till 20224.  They get into their family traditions and tips to celebrar a Halloween, Thanksgiving, Hanukah, La Navidad y el New Year. This is an episode you can take from for the next par de meses.  See you el proximo año, we LOVE you La Honey 🇩🇴 y La Carolina 🇳🇮See omnystudio.com/listener for privacy information.

It’s undeniable: los Latinos dominated la noche de los VMAs 2023! Them flags were being WAVED a lo ALTO. So let’s talk Shakira, Karol G, Peso Pluma, Ice Spice, Cardi B, Anitta y mas + we get serious and discuss how acting R.A.P.I.D.O can help you save LIVES.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey and Carolina discuss the different types of narcissists and what it means to have one in your life. The ladies try out a new segment, “Dear Gabby”, with a special note to all those going through it in a difficult relationship. And finally, it wouldn’t be Life in Spanglish with The Salon and this one is EXTRA spicy with a letter from an anonymous listener whose emotional cheating with an old high school classmate may ruin her 20 year relationship.See omnystudio.com/listener for privacy information.

With Lil Sazon Packettt back for a second episode. The ladies break down what la vida like for a real-life Latina content creator in front of la camera. They touch on inspiring others online through your own vulnerabilities, online hate and how you react to the negativity.See omnystudio.com/listener for privacy information.

H&C sit down with viral sensation Little Sazon Packet, Rita Torrez. The Boricua from the  Bronx opens up about leaving her government job to entertain and inspire us on social media via her funny yet very relatable videos. But not all is fun and games when it comes to the social media, Rita tells us how she deals with negativity and hateful comments plus shares tips for creators on the fence about sharing their content. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Let’s talk about ‘Honeyfund’ which is like a GoFundMe for Honeymoons! Couples are now requesting that you donate DINERO for their dream “Luna De Miel” 🌙🍯  instead of buying them calderos and cucharas.  A listener writes in and get us thinking: Do men treat cheating as an activity with no emotional attachment? Or does it go deeper than that?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Do you allow people to wear shoes in your home? Honey and Carolina have mixed feelings when it comes to this controversial topic. Are you #TeamHoney or #TeamCarolina?See omnystudio.com/listener for privacy information.

After an EXPLOSIVE week of seriously disparaging claims made by former employees, Lizzo speaks in an attempt to clarify claims of abuse and to try to preserve her reputation/legacy.    But is it demasiado tarde for that?   Como se dice la gente: “there’s three sides too every story.” Let’s break down the allegations, accusations  and possible legal ramifications!!See omnystudio.com/listener for privacy information.

While many see gossip as something negative and damaging, if done with minimal malicia and la gente correcta, spilling the té to your Primas can actually have good effects on your salud and mood. It’s a scientifically proven fact! Sooo a bochinchar se ha dicho 🥂See omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey and Carolina break down the SAG/AFTRA and WGA strike, what it means to be an actor and what fair compensation means for all those involved. See omnystudio.com/listener for privacy information.

There’s a new Bandera being waived en el mundo of dating and relationships. While not as toxic as RED Flags, Beige Flags are still baffling, cringe and serving up ICKY vibras!!  H&C break it all down, give us their partner’s Beige Flags + get into TikTok’s top complaints on the “trend.”See omnystudio.com/listener for privacy information.

From P!nk to Bebe Rexha, fans are getting wild with what they think is acceptable to throw on stage and Honey + Carolina have thoughts.  Plus check out Carolina's 90's boy band story you won't want to miss!See omnystudio.com/listener for privacy information.

Afro-Latina, Dominicana, current “It Girl”, Rap’s Princess…Ice Spice gets her due flowers 💐 from Honey & Carolina + Taylor Swift & Nicki Minaj!!!  See omnystudio.com/listener for privacy information.

Carolina couldn’t stop obsessing over the submarine adventure gone wrong, so let’s talk about it. Honey puts her on to other very risky experiences that wealthy folks pay for + plus the ladies share how far they’re willing to go or NOT for a thrill. This involves coasters, scuba diving,  helicopters and the ocean. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Carolina has been flying to LA for her E! News gig and gives us the lowdown on some of her travel hacks. Are you a #CarryOnQueen like Carolina, #CheckInGangster like Honey? Plus, tips from a flight attendant on what NOT to do when traveling.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Now this is a BOLD way to get a date... are you all about posting your credit scores? H+C discuss all that plus a spicy Salon where one listener ain't ready to give up her corporate life to be held down as a sugar baby. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kim Kardashian recently said that dating for her was hard because of her fame... do we feel bad? Honey and Carolina have thoughts. See omnystudio.com/listener for privacy information.

H + C take on the topic of religion as Honey has been feeling a connection with God. Do you like celebs who share their faith? What does faith mean to you?  Plus, the ladies head to The Salon where a listener has a friend who wants to consciously uncouple!See omnystudio.com/listener for privacy information.

H+C discuss ageism and overcoming a new generation saying you're past your prime.See omnystudio.com/listener for privacy information.

H&C get into RHOA star Kim Zolciak’s recent life traumas which includes a BAD gambling addiction, the realidades and consequences of this type of addiction and ways to treat it.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Carolina was up for a job… and she didn’t get it, the Old Carolina would have raged, but this new Carolina? She was calm, cool and collected. Hear her tell her ways in this all new episode.   PLUS the ladies head to the Salon where one of our listeners is caught in a pickle after getting caught sending a text to an ex!See omnystudio.com/listener for privacy information.

Can you embrace your partner’s kid with their ex or new partner as your own? OR are you not the one?  The ladies talk having a healthy MATURE blended familias full of communication and compassion. Salute to Pancho Cortez who’s  viral TikTok inspired this convo and salute Cardi B for showing us how it’s done.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Are we mad at Bad Bunny as a comunidad for dating La Kendall Jenner? Honey & Carolina get into the topic of whether or not Benito dating Kendall is a betrayal to Latinidad as whole as some fans see it. They also give him all his flowers for bringing Latinos to the forefront globally as one of today’s MEGA stars.See omnystudio.com/listener for privacy information.

H&C dish on all the ways they checked their "mindless spending" and ended up saving DINERO  + they give you real professional tips on how curb your money mal gastadera. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Becky G was in the news after controversial video was released of her fiancé in a nightclub. Carolina and Honey have thoughts about Becky being brave and showing up to all her work commitments after. This leads to a discussion about mental health days and knowing the right time to call off of work. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Carolina is not playing with anybody when it comes to AI. She hates ChatGPT and wants everyone to think about what this new technological revolution could entail. Honey on the other hand loves being able to use it to summarize papers and help her write social posts. Whose side are you on? Plus, we head in to the Salon where a listener asks a very heavy question about pregnancy. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey recalls going to prom with a 23 year old when she was just 16. Carolina also remembers dating a 17 year old when she was just 14. With these age gaps, is there ever a time for mami and papi to step in and just say no? When do age differences matter and how can you talk to your child in an appropriate fashion?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Hailey Bieber was caught doing the glazed donut lip trend and Allure Magazine credited HER with the trend. Is this a case of appropriation? When does it go to Rachel Dolezal levels of too far? See omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey brings in an article she found on HerNorm.com that talks about the differences between courting and dating. Do you know the difference, plus is marriage even the goal anymore? See omnystudio.com/listener for privacy information.

Your favorite podcast is BACK for season 4! Honey and Carolina catch up... IN PERSON and talk about what's been going on since last year. Get ready for a lot of fun conversations about love, life and everything in between. Be sure to follow @lispanglish and send us your questions for The Salon!See omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies say ADIOS to season 3 by talking all things back to school. From the outfits, to food their mami's packed them, to bullying, this episode has a little bit of everything for everyone! We thank you for listening this season and will see you in season 4! Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygermanSee omnystudio.com/listener for privacy information.

With the recent James Franco casting news as Fidel Castro, Honey and Carolina discuss whitewashing in Hollywood and how they hope for a better future.  Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygermanSee omnystudio.com/listener for privacy information.

So let's talk about it, you probably saw it all over social media - QUIET QUITTING. Have you done this before? Is it fair for to your employer or coworkers? Carolina and Honey discuss.  Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygermanSee omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies talk ALL things horoscopes. You wanna know about your sign? Let Honey and Carolina Mercado tell you what you need to know. PLUS: Hear about a bedroom mishap from Honey that is sure to have you cracking up laughing! Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygermanSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Carolina and Honey discuss all the ways the scammers are out here in these streets! From free yacht trips to hair, hear about all the ways these people are trying to take your hard earned money. Follow the ladies at @lispanglish, @therealcarolina, @iamhoneygermanSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Tom Brady made headlines when he came out and said that being rich has made parenting HARDER for him and Giselle. Honey and Carolina discuss what they really mean and bring up some great points about remaining humble despite the fame and fortune.  Plus we have a Salon SO JUICY, you'll be calling your mami after asking what she thinks! See omnystudio.com/listener for privacy information.

Will Smith FINALLY apologized to Chris Rock, the ladies discuss that AND what it means to ACTUALLY apologize and mean it.See omnystudio.com/listener for privacy information.

The girls cannot stop talking about their new favorite show - 90 Day Fiancé. From what couples are going to last to all the drama in between, if this episode doesn't want to make you watch we don't know what will. See omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies are shook by the news of Jennifer Lopez and Ben Affleck getting married this week! They discuss their feelings towards the wedding, name changes and more...See omnystudio.com/listener for privacy information.

It's scary to think about... but it's something to think about. Honey and Carolina talk about plans for their parents as they get older - do you put them in a home, discuss about getting a nurse for home care, or just let them be?  Plus: The ladies talk a letter from The Salon about a vacation gone awry!See omnystudio.com/listener for privacy information.

How do you know if NOW is the time to quit a job? Is there ever a good time? Honey and Carolina dish on all that and give their tips on how to quit a job in the "right way.See omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies discuss traveling solo. Is it hard to leave your significant other or is it better to give yourself a break? See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode Carolina and Honey delve into the term Latinx - do you use it? What are the pros and cons of the term and how does it impact their identities?See omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies are not picking up what their mamis are putting down - getting married before 30 is not necessarily the goal anymore! Honey talks about how she was raised to be the perfect wife but how she broke boundaries to carve her own path. Carolina also discusses how she looks out for her single friends.   See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we get into using your own language + break down commonly used Latin phrases and refranes passed down by our parents. We also get into how an item can be called different things depending on which Spanish-speaking country you may descend from. The ladies get into a game of Dominicans call it this, but Nicaraguans call it that. And quick! Let's talk that uber-toxic Depp-Heard trial.See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we get into that one phrase that many of our familias use when you lose your cool and go all the way off:  “Se le metio El Diablo!”  Honey and Carolina share instances in which anger could have changed the course of their lives if they'd let El Diablo take the wheel. Then, we get into best practices to keep your espiritu calm and protected for when folks and the devil want to try you.See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we get into the topic of body positivity and the cosmetic surgery highway that we can speed down when we’re not fully satisfied with the way we look. The girls talk about their experiences with plastic surgery which include some scary moments they had to FACE, having plastic surgery outside of the U.S. and the dangers that come along with it. There’s also the much hated and stubborn cellulite brought into the mix + when you have gone too far under the knife.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ever wanted to be on a reality show? Well Lulu and Lala, fresh off CBS' The Amazing Race, give us all the inside scoop on what it took to get casted, preparing for the show and finding the strength to compete week after week. See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we get into the touchy topic of allowing familia to stay over for an extended period of time and if it’s mandatory to let family vacation in your casa when they’re in town. Plus Honey and Carolina give us their top and very hilarious do’s and don'ts for being a houseguest in their homes. See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we delve into las ICONS in the industria who we look up to and por que? Names that of course come up include the incomparable living legend, Rita Moreno, who embodies the power of never giving up! We also give some flores to Gloria Estefan, Rosie Perez, Jennifer Lopez + more - who all gave us media career hopes while coming up as first-generation Latinas.  All the reasons why "representation matters" had to be discussed too in this episode. We lastly touch on Angelina Jolie feeling like a failure as a parent sometimes, and what being a "good parent" means. See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we get into spotting those red banderitas in relationships, friendships, and even at work. We also get into what 'OnlyFans' really is and Honey teaches Carolina the ropes. Then we settle down and get into embracing your AMAZING CUERPO no matter what it's been through! See omnystudio.com/listener for privacy information.

Let’s get into finding your life purpose, like really what is your llamado in life? BTW you never know when you might find yourself doing something you love so be open to cambio. Let's talk about how Carolina started en la radio and Honey pivoted from a career in the legal field to media + Gwyneth Paltrow says her son is proud of her for selling vibrators, but Carolina is afraid of having the birds and bees talk with her sons. See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we dig into what it means to be a true and good “friend” and If it’s even possible to make new friendships as an adult. Como you communicate with your amigas o amigos, setting firm boundaries in friendships + we ask would you ever change your name como el Kanye?See omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode we talk about what is success? Plus the ladies serve up some tips and trucos for success and reveal the best career advice they’ve ever gotten. We also get a little deep with it via the topic of living tu vida to help others. And we ponder on whether Rosalia is a "culure vulture" and are we living in a "clout chasing" society?See omnystudio.com/listener for privacy information.

This week we get into la gente losing their minds when social media apps go down, being demasiado SOCIAL on social media, Mami's thoughts on what you post and how it makes her look to the Tias + the ladies share a moment in The Salon with a listener who's struggling with their immigration status and living undocumented in the US. See omnystudio.com/listener for privacy information.

H&C get into their very different weddings, with one being a tropical beach boda in D.R. while the other was a fairytale Nueva York wedding. They also share their very different engagement day stories and get into the set up that can be a proposal expectation, whether you should apply presión to get your DIAMANTE, sharing on social media during your wedding + one of their husbands hops on the microphone to clear up a failed Paris proposal fantasy.See omnystudio.com/listener for privacy information.

H&C get into social media mañas like checking if you’ve been unfollowed, suddenly going from wholesome mami to sexy IG modelo for likes and la gente who overshare their vidas on social media. They also get into kids on social media, Toxic Mommy Groups on Facebook + what not to post to not get muted by Honey or Carolina. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

The girls talk about how the need to constantly be productive can turn “toxic” and take a toll on your mental health, setting boundaries en el trabajo and being mindful to not work yourself hasta la muerte. They also touch on ways to recargar the batteries, moms taking a stand at work, the living LEYENDA that is Jennifer Lopez + la importancia of staying connected to your roots and hood. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies open up about trying to keep healthy and sane durante la pandemia. Carolina shares her experience with having her implants replaced after 17 years and how battling COVID forced her to push through as a mom. Honey gives us more insight as to what it took to recover from her stroke and how that led to her getting fit and healthy. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey and Carolina are back! The two get into why Life in Spanglish took a break, everything they had to battle el año pasado and Honey goes into detail about her health scare. Plus, Carolina opens up about her entire familia contracting COVID. Let’s catch up!  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Latinos parents hate sex talks and our need to changed that.  Kanye’s mental health worries me, can anyone really help/control him?NYC’s outdoor parties are outta control and these recklessly folks are gonna get us a spike + locked down again. Chrissy Teigen: entertaining or an over-sharer? Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

This week we were joined by recording artist, Angelica Vila, who shared with us how life in quarantine has been for an artist is like, her Dominican family’s thoughts on her decision to be an artist + what we can expect from her upcoming album. Honey & Carolina also discuss Jada Pinkett-Smith’s “Entanglement” and how they feel about open marriages and folks taking breaks from relationships. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

We are back! In this episode the ladies talk all about ‘Queen of The South’ and how it makes makes Honey feel like a bad ass.They also chat about Covid-19, how it neutralized us all, and how we are all living the same lives now. Plus, going back to work in person – you feeling it? Also, do you and your friends have a quarantine bubble? Do you know if your friends are respecting the rules of the bubble?Finally, the ladies chat about the controversial KARENS. Yep, you have been seeing them all up in the news lately, how do you stay away when you see one. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

We talked about Carolina having to deny her sister’s proposition to come visit due to COVID-19 concerns, whether or not Honey will travel to Miami next week now that Florida is the new hotspot, finding the courage to speak and defend yourself and your facts when it comes to your career + how the new work from home lifestyle might be the perfect time for Honey to start a family Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies talk about the recent protests and how it has impacted their personal lives. Are you doing enough and how can you be the best ally possible?Also, is it safe to travel? Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Is home-schooling over yet? Carolina is OVER IT! The ladies also talk about quarantine coming to an end. How do you see yourself reintegrating into society? Do you plan on sending your kids to camp?PLUS: Fake news! It's all around us, do you ever feel like you need to disconnect? Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey & Carolina discuss how the murder of George Floyd affected them, standing in solidarity with the black community, their very different thoughts/relationship with the police and Karol G’s tone-deaf #BlackLivesMatter post Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

One... more... Zoom? REALLY? Do I have get to get dressed for that? We are over Zoom meetings. Also, hear what the ladies miss most about their old lives, why they love NYC and creating new routines.PLUS: Hear what the ladies say about traveling in the future, rediscovering the country and why America is resilient AF! Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

The ladies dive into married life during quarantine. Find out what they are both sick of, what they miss most and who MATTERS most during this whole thing. PLUS: Have you been finding yourself to be crazy emotional lately? THAT'S OK! We love you and we talk about how to support your friends and family with everything going on right now. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

You favorite podcast is back! Check out our first episode since all the craziness of lock down happened. Learn why we have been MIA, what quarantine life has been like with the ladies husbands and some coping mechanisms to get through this whole stay at home thing. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

We are OBSESSED with Love is Blind - are you? Honey and Carolina discuss. Plus, the ladies chat about shaving, when was the last time you shaved and do you wax? Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey is scared of the Coronavirus, but Carolina not so much. Who still uses a paper planner? + the girls break down ways you can connect with your roots right here from the U.S. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Carolina took a vacation without telling anyone! Hear what she has to say about shuffling her family to Florida for the week. Honey checks on Ashley's energy. PLUS: We go to the Salon where Honey and Carolina talk about a day in their lives. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey and Carolina talk about their very different expectations for Valentine’s Day, why chilling in the nude hurts your sex life, watching Novelas as kids + what their currently watching on Netflix. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

We are talking ALL things Super Bowl and how representation matters! We are loving Jennifer Lopez and Shakira halftime show. PLUS: We go to the Salon where get a letter from a listener and we discuss representation vs appropriation Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

In this weeks episode we talk about Kobe Bryant and how to deal with grief. The ladies also discuss how to live your best life and take chances and to live without regret! Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

In need of a new show to binge on Netflix? Honey and Carolina have you covered! Honey also tells you all about what she hates... CAMEL-TOE!PLUS: We take you to THE SALON! Yes, it's back papi! We talk all about the no-no that is side piecing. Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey and Carolina talk with Grizel "Chachi" Del Valle! The New Jersey native gives us insight on growing up Puerto Rican and touring with Romeo Santos. Check out her tips for breaking into showbiz and all the incredible things she has planned for 2020! Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

In this episode the ladies talk all things Golden Globes INCLUDING Chet Hanks questionable Haitian accent.Plus, Carolina made her mama crazy with a meme, have you caused family beef by a meme? Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

It's the holiday season! How do you stay up on your schedule? Plus how do you tip?  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey went to Thailand so of course, we had to get all the details. Plus, Carolina is hooked on Temptation Island. Are you watching?  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

HONEY IS GOING TO THAILAND! What is the exotic location you are dying to go to? What do you do when you become BFFs with someone of the opposite gender? Can you stay just friends? The ladies discuss.  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Eva Longoria brought up a great point about representation in a podcast interview and Honey and Carolina have to talk about it. Plus, T.I. JUST STOP! We talk about the whack parenting advice that has put him in hot water.  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey and Carolina talk about the loss of famed astrologer Walter Mercado and the impact he had on their lives. Plus, Lulu and Lala from KTU stop by to talk about how they got their start in the industry!  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Powerhouse 2019 happened at Prudential Arena this past weekend and Honey is here to give us all the scoop. Find out what the ladies are going to be doing for Halloween. PLUS, what the hell is a ghetto Dorito?  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

WE ARE BACK! Honey and Carolina are happy to be back with more episodes of Life in Spanglish. In this episode, the ladies chat about what they did over their break from the podcast. Carolina discusses why she hates being scared. Honey also fills us in about her grandmother, who passed away in September, and how she is keeping her memory alive.  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Life in Spanglish season 1 finale! Honey and Carolina talk about muting people on IG... are you guilty of this?  PLUS: How do you keep yourself positive? How do you get rid of the negativity in your life, and YES, this means toxic people...  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Who taught you Spanish? Do you shame people that are Hispanic but do not know how to speak Spanish? These are the questions Honey and Carolina talk about this week!  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Honey is a BO$$! Head to StyleInspo.Co to check out her new site. Her glasses are poppin!  Plus: In this week's Salon, we take a listeners email, how do you survive long distance love?  Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Learn more about your ad-choices at https://www.iheartpodcastnetwork.comSee omnystudio.com/listener for privacy information.