Code Switch

Lost In Translation

Today on the show, we're bringing you the stories of two families grappling with how best to communicate across linguistic differences. In the first story, a young man sorts through how to talk to his parents about gender in Chinese, where the words for "he" and "she" sound exactly the same. Then, we follow a family who was advised to stop speaking their heritage language, Japanese, based on some outdated and incomplete research. Learn more about sponsor message choices: <a href="https://podcastchoices.com/adchoices">podcastchoices.com/adchoices</a> <a href="https://www.npr.org/about-npr/179878450/privacy-policy">NPR Privacy Policy</a>

What's CODE SWITCH? It's the fearless conversations about race that you've been waiting for. Hosted by journalists of color, our podcast tackles the subject of race with empathy and humor. We explore how race affects every part of society — from politics and pop culture to history, food and everything in between. This podcast makes all of us part of the conversation — because we're all part of the story. Code Switch was named Apple Podcasts' first-ever Show of the Year in 2020. Want to level up your Code Switch game? Try Code Switch Plus. Your subscription supports the show and unlocks a sponsor-free feed. Learn more at plus.npr.org/codeswitch