Ghibliotheque - A Podcast About Animation and Studio Ghibli

Alex Dudok De Wit on Translating Shuna's Journey

This week, friend of the show Alex Dudok de Wit joins Michael and Jake to talk about his new translation of Hayao Miyazaki's graphic novel, Shuna's Journey. Originally released in Japan in 1983, Shuna's Journey has never been translated into English, and so provides a new perspective on Miyazaki's work and worldview in the years before the success of Nausicaa of the Valley of the Wind and the subsequent founding of Studio Ghibli. Join us on Patreon for ad-free and bonus episodes, Discord access and show footnotes and more: <a href="http://patreon.com/ghibliotheque" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Patreon.com/ghibliotheque</a> Email us: ghibliotheque@gmail.com or follow us on Twitter @ghibliotheque and Instagram @ghibliotheque.pod. @MichaelJLeader – Michael @jakehcunningham – Jake @_stephwatts - Steph <a href="https://open.acast.com/public/patreon/fanSubscribe/8209093" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Get bonus content on Patreon</a> Hosted on Acast. See <a href="https://acast.com/privacy" rel="noopener noreferrer" style="color:grey;" target="_blank">acast.com/privacy</a> for more information.

Welcome to the Ghibliotheque, the podcast that leafs through libraries of films from the world’s greatest animation studios. In 2018, Michael Leader, an avowed Studio Ghibli fanatic, sat down with Jake Cunningham, who had never seen any of the Studio’s work before. Together they looked at the history behind Ghibli's films (including Spirited Away, My Neighbour Totoro and Princess Mononoke), and got a critical perspective from Jake as a first-time viewer. They covered all of Studio Ghibli's films, visited Japan on the ultimate Ghibli pilgrimage, and have since interviewed artists, animators and filmmakers who have either worked on or have been deeply inspired by Ghibli's films. With their co-host Steph Watts, they have also branched out to cover filmographies of other studios and filmmakers whose work has revolutionised animation, from Satoshi Kon and Mamoru Hosoda to Cartoon Saloon and Henry Selick. Where will we go next? For more information, follow us on Twitter at <a href="https://twitter.com/ghibliotheque" rel="noopener noreferrer" target="_blank">@ghibliotheque</a>, or on Instagram at <a href="https://www.instagram.com/ghibliotheque.pod/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ghibliotheque.pod</a>. Or email us at ghibliotheque@gmail.com. Follow Michael and Jake on Twitter:<a href="https://twitter.com/MichaelJLeader?lang=en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">@MichaelJLeader</a> – Michael<a href="https://twitter.com/jakehcunningham?lang=en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">@jakehcunningham</a> – Jake <a href="https://open.acast.com/public/patreon/fanSubscribe/8209093" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Get bonus content on Patreon</a> Hosted on Acast. See <a href="https://acast.com/privacy" rel="noopener noreferrer" style="color:grey;" target="_blank">acast.com/privacy</a> for more information.