The Nobody Zone

Eagrán 1: ‘Cuireann sé isteach ort’ / ‘It Plays on Your Mind’

Gabhtar fear Éireannach, gan dídean, ar Clapham Common i Londain as fáinne pósta a ghoid; agus é faoi choinneáil, maraíonn sé fear atá sa chillín leis. Nuair a cuirtear faoi agallamh é, admhaíonn sé go bhfuil scata eile maraithe aige. Eagrán 1/6, ceann nua uair sa tseachtain.

In a forgotten London underworld, a homeless Irishman kills multiple times without detection, unseen in a world where nobody seems to care. A true crime series from RTÉ in Ireland and Third Ear in Denmark. // I ndomhan dearmadta an Underground i Londain, éiríonn le hÉireannach gan dídean scata daoine a mharú, gan aird ar bith air, ná ar a choireanna. Seo fíorscéal coiriúil, sraith sé heagrán ar fad, ó RTÉ in Éirinn agus Third Ear sa Danmhairg.