Marathon Begat Snickers

Rerun: The world’s biggest-selling chocolate bar underwent a name-change in Britain on 19th July, 1990. Until then - concerned that Brits might refer to their candy as ‘knickers’ - Snickers had been known as ‘Marathon’ in the UK.  31 years later, the decision still smarts for some sections of the confectionary-buying public - but, thanks to the ‘You’re Not You When You’re Hungry’ campaign, its popularity has increased, regardless. In this episode, Olly, Rebecca and Arion dig around in the manosphere, untangle the Mars / Milky Way / Three Musketeers transatlantic naming nightmare; and reveal Frank Mars’ penchant for women named Ethel…  Further Reading: • ‘It’s packed full of peanuts, but not too sweet’ - the 1980s ‘stockbrokers’ Marathon ad featuring Rebecca’s ex-colleague https://youtu.be/QJgD9cI4_xQ • ‘Case study: How fame made Snickers' 'You're not you when you're hungry' campaign a success’ (Campaign, 2016): https://www.campaignlive.co.uk/article/case-study-fame-made-snickers-youre-not-when-youre-hungry-campaign-success/1410807 • ‘The Untold Truth of Snickers’ (Mashed, 2020): https://www.mashed.com/203394/the-untold-truth-of-snickers/ ‘Why am I hearing a rerun?’ Each Thursday and Friday we repeat stories from our archive of 800+ episodes, so we can maintain the quality of our independent podcast and bring you fresh, free content every Monday-Wednesday…  … But 🌴CLUB RETROSPECTORS🌴members get an additional full-length episode each Sunday! Join now with a free trial on Apple Podcasts or Patreon and support our show ❤️ Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices