The former Oasis star plays a track from the classic album (What's The Story) Morning Glory? on the roof of the Radio X studios back in 2018